Los niños de la Herrería.

"María la del Carrillo" en su moderno quiosco.

La Plaza de los niños de los sesenta y setenta. Alli nos pasábamos toda la chavalada horas y horas jugando con aquéllas pelotas "Gorila" que venían con los calzados de "Felipe" en los Soportales donde los bancos y los árboles hacían de porterías hasta que venían los "bacenillas" a echarnos. Pandábamos en "baranda" cuando eramos los últimos y hemos jugado al "pincho", a las "bolas" y al "trompo" en los jardines, también a la "goma", si a la "goma" y al "brilé". Nos subíamos unos encima de otros jugando a la "mula" o a huevo, pico araña" y algunos eramos "polis" y otros "cacos". Hacíamos nuestros "carros de bolas" en "Bomberos" (detrás de Hacienda) y nos tirábamos por la cuesta. Algunos hasta recordamos que nos asustaban los "Fuegos Artificiales" de las fiestas de "La Peregrina" cuando se celebraban en el entorno de la fuente. Esperábamos a los tres "Reyes Magos" en San Francisco para la Adoración del Niño, y de paso, que soltaran algún caramelo. Estrenábamos ropa el día de "Ramos" y nos hacíamos la tradicional foto en la fuente de la Herrería, después a pegarle a la burra. Nos arrodillábamos cuando pasaba el "Corpus" y veíamos como bailaban a los Santos. Un servidor jugó a los "yo-yós" en el concurso que organizó Coca-Cola en el medio de la Plaza a mediados de los sesenta y nos caía la baba con aquellas inmensas roscas que daban de premio en los "Maios". Vimos como Sara Montiel rodó las escenas de la película "Esa Mujer" y alguna vez hasta comprábamos los boletos en la tómbola que por Navidades instalaban los de Moliner. Hemos comprado en el "Carrillo de María" y, a veces, por no "aguantarla" íbamos hasta la de Gelucho que era su competencia. En verano, tomábamos helados en el carrito de "La Ourensana" y después en el kiosko que pusieron de "Avidesa" y ya con el invierno tomábamos las Castañas de "Herrera".

Gelucho competencia de María,
además de poeta.
Foto: Diario de Pontevedra.

Cuando comenzaba la adolescencia nos sentábamos en los bancos de la Herrería, cada pandilla tenía el suyo, llenábamos el suelo de pipas y hasta alguno grababa el nombre de su "amor" con una navaja. Nos juntábamos todos los "futboleros" y solíamos sentarnos en el escaparate de Clarita hasta que nos echaban. Cuando llovía la montábamos con una maleta tocadiscos y alli organizabamos los guateques y, sinó, nos íbamos al Coralín a oir el "Give a little Bit" de "Supertramp" que estaba de moda o a jugar al billar o al ping-pong, si estaba lleno nos acercábamos hasta la de "Mimos". Cuando tocaba comíamos los bocadillos de tortilla del "Puerta y Puerta" que llevaban más cebolla que patatas o los calamares del "Estrella" hasta que abrió la Señora Amparo su local con su famosa especialidad "Amviri" y nos hicimos "fan". Muchas tardes las pasábamos en la terraza del "Carabela" ya que nos "dejaban" y alguna que otra vez tomamos un café en el "Savoy", después abrirían "Daniel" y hasta allí te acercabas a "tomar algo" en una de sus ventanas y ver pasar en media hora a toda la gente de Pontevedra. Cuando tocaba película, visitábamos la cartelera de los Soportales y allí nos saludaba Luis el "limpiabotas" con su "hasta luego chavaliño...", alguna vez nos hemos pesado en la báscula que tenía a su lado y que no funcionaba casi nunca. Y por último seguro que muchos dimos tanto de comer a las palomas que parecen gaviotas, ah..., no, que ahora son gaviotas.

María con su amigo Manolo el del "Bar Estrella".

La Antigua Estrella.

El Hostal a principios del siglo XX.

El edificio en la actualidad.

Con la llegada del ferrocarril a Pontevedra en 1884 se construyeron en los alrededores de la Plaza de la Estación (hoy Plaza de Galicia) varios hoteles y casas de hospedaje que aumentaron hasta entonces la única oferta hotelera de la ciudad como era "El Parador" de la Herrería (donde estaba el Bar Lugo, al lado del Carabela). Se levantaron hoteles como "El Engracia" en la subida de Andrés Muruais, el "Progreso" en la vieja carretera de Orense (Benito Corbal) o el Méndez Núñez  y Café Moderno en la Plaza de San José. En los terrenos de José Portela Salgueiro, que era constructor y a la vez Concejal del Ayuntamiento de Pontevedra, y su mujer, Dolores Salgueiro Franco, con motivo de la apertura de la calle Andrés Muruais hicieron construir dos edificios, uno que se alquilaría al que fuera "Palace Hotel" y otro, que albergaría hasta 1928 la "casa de huéspedes la "Antigua Estrella" (en la foto) y que aún se conserva y se puede ver en la actualidad. En los bajos de este edificio estuvo también durante muchos años la "Ferretería Quintillán".

Los tranvías subiendo por la calle Andrés Muruais, a la izquierda uno de los edificios de la Familia Salgueiro y que fué el "Palace Hotel" enfrente de la Estación. Al fondo, izquierda el Hotel Engracia.

Eran tiempos de Adonis.

Adonis junto a su amiga Olguita en 1973.

Corriamos asustados delante de "Manoplas", cabreábamos a "Neno" con su Deportivo, nos metíamos con "Ino... amana", nos asustábamos cuando veíamos a la "Jabalina", nos reíamos cuando oíamos a "Manilo" animar a su Pontevedriña en Pasarón, prócurábamos no saludar a "Luis Pontevedra" el limpiabotas de los soportales de la Herrería, no fueran a pensar... Conocimos a "Corea", que vendía pero no vendía, a "Balan" el hombre del Mississsippi, a "Manolo el del Acordeón" que solía tocar en la terraza del Carabela, a "Mario Gasolina", a "Piolla", a María la del Carrillo donde comprábamos nuestros primeros pitillos, nos tomábamos barquillos y castañas de "Herrera" y helados en "La Ibense". Huíamos del "Matagusanos" el guarda de Las Palmeras, jugábamos en "El Vergel", conocíamos el escaparate de "Beledo" o "El Cisne" o de "Ríos". Tomábamos pasteles de "La Duquesita", "La Estrella de Viena", "Capri" o "Prieto", disfrutábamos viendo los juguetes de "Varela" o comprando los artículos de broma en "El Gran Garage", estrenábamos calzados de "Felipe" o nos dejábamos los dientes con las garrapiñadas de "Papiris". Teníamos el "Coliseum", el "Principal", el "Victoria" y, sobre todo, las sesiones infantiles del "Malvar", más adelante inaugurarían el "Gónviz". Ibamos a bañarnos en la piscina pública del Estadio, y después, a comer los calamares de "Casqueiro", cogíamos la motora para bañarnos en Lourido o nos acércabamos hasta Portocelo en el "Trole" a Marín. Jugamos en el "Submarino", el "Coralín", "Mimos" o en "El Jardín" de la zona de San Antoniño. Jugábamos a varanda. Comíamos la tortilla "Amviri" la especialidad de la Señora Amparo o las hamburguesas de "Cuqui" y "San Remo".

La banda pontevedresa se "codeaba" con los grandes en las listas de éxitos de 1972.

En el estudio. Foto: Luis "Queimada".

Cambiamos los "t´beos" en el kiosco del "Orejas" y compramos los cuadernos en "Portela", Paredes" "Luis Martinez", "Pondal" o la de "Poza". Cabreábamos a la "mona" de Las Palmeras y bebíamos agua de las "ranitas". Nos divertíamos en las Fiestas de La Peregrina con los "caballitos", las "cadenas" y sobre todo con los "cochitos" de Camarero, nos daba miedo el "Monstruo de Guatemala", la "Vaca de Siete Patas" o la "Mujer Araña". Tirábamos en el "Tiro con foto" o en el "Tiro Madrid". Comíamos churros de Galiano. Sabíamos donde quedaba "Bomberos" y algunos íbamos a los bailes del Mercantil, Casino y del Teucro en carnavales. De vez en cuando tomábamos algo en el "Bar Pajariño", "Pitillo", "Parvadas", "Titón", "Rianxo", "O Cortello", "La Cañiza", "La Navarra", "Puerta y Puerta". Conocimos a "Paquito" el del Savoy y a Juan, Eloy y Elías del Carabela. Comimos alguna vez en "Calixto" y en el "Castaño" y tomamos pulpo en la de "Fidel". Saboreábamos los cafés del "Lar", de Chipén, Beirut y Las Torres. Tomamos chiquitas en "Chiruca", "O Quente" , el "Veracruz", "Ramiro", el "Atrevido" o Monteagudo. Bailábamos en "La Boat", "Daniela", "Gólope", "Shiva" o "Daniel Boom", pero, sobre todo, oíamos a través de las ondas de la EAJ40 que nos llegaba hasta nuestras viejas radios el éxito que un grupo de chavales pontevedreses, con melena, pantalones acampanados y botas de tacón que se hacían llamar "Los Phonics", luego los "Drakars" y ya cuando fueron famosos "Queimada", y que había compuesto Luis Nodar, su cantante, y que estaba dedicado a: Adonis. Aquel entrañable personaje pontevedrés con cara de inocente niño y que podíamos verle sentado o paseando por la Alameda siempre con su inseparable gabardina, "Haga frío o calor con gabardina se anda mejor" como decía siempre. Le recuerdo siempre en las puertas del viejo "Principal" delante del kiosko de Antonio y Josefa pidiéndonos los cromos de las chocolatinas antes de entrar en el cine. En la imagen nostálgica, para mi, vemos a Adonis junto con su amiga "Olguita", como le gustaba llamarla, hija de Enrique Andrés, uno de los grandes de los "Blues de España", posando para la cámara de Toño Babío, al que siempre le estaré agradecido, en uno de los pasillos de Las Palmeras en una fría tarde del otoño pontevedrés de 1973. Desgraciadamente Adonis y Olga ya no están con nosotros pero seguro que ahí arriba, en el cielo, estarán volviendo a recordar la verdadera historia de Pontevedra, la de sus gentes, la de los tiempos de Adonis.
En el vídeo de abajo, Luis "Queimada" en una reciente representación de su "Adonis".
Aquí la versión original incluido en el LP "Claqueta".

Letra de Adonis:

Adonis is crazy Adonis is lazy he is just a man who's out of style summer and winter he's carrying umbrella jacket and raincoat and his new tie Adonis is crazy Adonis is lazy he is just a man who's out of style summer and winter he's carrying umbrella jacket and raincoat and his new tie But he is our friend and we love him Adonis is kind and he always smile to everyone But he is our friend and we love him he never refuses an invitation to go to a bar Adonis is crazy Adonis is lazy he is just a man who's out of style

summer and winter he's carrying umbrella jacket and raincoat and his new tie in all kinds of weather Adoni's together with the young girls he likes to play He kids he is a young boy only "just fifty" one day he is going to be put away Adonis is crazy Adonis is lazy he is just a man who's out of style summer and winter he's carrying umbrella jacket and raincoat and his new tie He thinks he is a soldier though he is much older could never be fighting in the war he says he knew Hitler and Queen Victoria Likes to believe it is "what he saw" oh oh oh

Lo nuestro cuesta... y mucho.

Es una pena la cantidad de trabas burocráticas que ponen las instituciones públicas de la ciudad donde está depositada parte de nuestra historia gráfica en forma de fotografías. En pleno siglo XXI y en la era tecnológica en la que nos toca vivir uno no llega a comprender como algunos "Archivos" de nuestra Pontevedra no dan un paso para poder ofrecer a través de estas herramientas, como una web, de las que casi todo el mundo disponemos, para poder enseñarnos la historia, nuestar historia. Puedo asegurar que este humilde blog lo ven en muchos, pero que muchos paises y en todos los continentes, entonces a que esperan. De que sirve alardear de que se tienen más de 175.000 negativos de tal o cual fotógrafo, montar una exposición de un mes y una vez acabada ¿qué?. ¡Monten una página, coño! para que podamos disfrutar desde todas las partes del mundo de lo que fué nuestra historia. No saben la cantidad de correos que me llegan dándome las gracias desde el otro lado del charco de hijos o nietos de emigrantes que se marcharon y no tuvieron la oportunidad de volver y que vuelven a revivir la Pontevedra que dejaron atrás sus padres y abuelos ya hace mucho tiempo. Es gratificante ver como "colgando" una foto se puede hacer feliz a tanta gente. Les puedo asegurar que desde que me embarqué en esto, alla por el verano pasado, muchas veces me he sentido como Don Quijote luchando contra los molinos, en este caso molinos burocráticos al ver la cantidad de pegas que se ponen para poder intentar reproducir alguna fotografía. Frustrante es ver como la respuesta a muchas preguntas en forma de ignorancia es alucinante. He preguntado por algún Cine que había en los sesenta Estribela en algún archivo de nuestra ciudad y decirme que donde quedaba eso, o intentar preguntar por alguna foto de algún personaje o establecimientos de toda la vida en Pontevedra y ni saber quien era. Han estado horas y horas enseñandome fotografías y fotografías para decirme al final que no podía llevar ninguna...Y no digamos el tiempo que hay que esperar para intentar "sacar algo" de dichas instituciones, que si no hay personal, que están de vacaciones, que si puentes, que no está el fotógrafo, que si ven por la tarde que no hay gente en el depósito, vamos por la tarde y me dicen ven por la mañana que no hay gente en el depósito... De pena.

Pancho el del Castaño delante del famoso
árbol del restaurante.

Menos mal que siempre quedan algunos a los que suelo dar la lata dia tras día y están ahí para colaborar desinteresadamente, Marga y Enrique, por ejemplo, empleados del Arquivo Municipal del Concello siempre dispuestos a echarme una mano y cediéndome todo lo que en sus manos esté,  o empresas privadas como el Diario de Pontevedra en la persona de su archivero Ramón Rozas siempre ayudándome al instante y sin olvidarme de la familia, los amigos, sobre todo los amigos, Toño Babío, Carlos Fiuza, Pedro Iglesias, Javi Carballeda, mi amigo de la niñez, colaborando mucho y aconsejando siempre, cuando uno está de bajón o Asociaciónes como la de San Roque y Gremio de Mareantes en la persona de su presidente Arellana siempre cediéndome sus bibliotecas para lo que quiera.

Mientras tanto, sin curro, sin un euro ni apoyo económico seguiremos pagando por auténticas joyas como la de abajo, depositada en el Museo de Pontevedra y creo que no publicada en ningún lado (por lo menos yo no la he visto) y perteneciente a la colección de Zagala donde se puede apreciar parte del recién (de aquélla) construido muro de cierre de la Alameda. En frente una zona muy desconocida hoy, donde hace más de cien años estaban las  típicas casas caleadas y en ordenada alineación. Detrás, el castaño que años después daría nombre a uno de los más famosos restaurantes de Pontevedra. Se puede ver también el callejón que aún existe en la actualidad, la Rúa da Palla y que daba paso al restaurante. Abajo, se puede ver también, la Capilla de San Roque sin el añadido posterior de los años cincuenta. Espero que después de esta parrafada no se me cierren más puertas, pero es lo que hay.

Foto: Museo de Pontevedra.

La zona en la actualidad. La Capilla tapada por el edificio de Obras Públicas al fondo.

El Viático.

La procesión hacia la calle Nodales, dos imagenes separadas por más de un siglo de historia.

Siete días después del Domingo de Pascua se celebra la procesión de El Viático por el barrio pontevedrés de A Moureira, gracias al Gremio de Mareantes que ha sabido conservar la tradición desde hace muchos años, de llevar la comunión a los enfermos o impedidos del barrio marinero pontevedrés. Recuerdo de niño como el alboroto entraba la víspera a través de la ventana de mi habitación que daba a la calle Almirante Matos (donde están las instalaciones de Mafari), donde cientos de vecinos y familias enteras se quedaban hasta altas horas de la madrugada confeccionando aquéllas alfombras de flores, serrín y sal en aquellas calles sin pavimentar de tierra y piedras. Por la mañana alli presenciaba como los fieles, acompañando al Santísimo, llegaban desde la calle Alfonso XIII, con salida desde la Basílica de Santa María, con el cuerpo de Cristo bajo palio y escoltado por los caballeros de la Escuela Naval Militar de Marín por el camino estrecho que dejaba el talud de la vía del ferrocarril a Santiago a su paso por el Paseo de Colón y enfilaba hacia Monteleón (mi calle) camino del Campo de La Torre donde lo recibían con hermosas alfombras florales. De allí hasta la Capilla de San Roque por el antiguo arrabal con la Salve Marinera como punto final. Se ha cumplido la tradición un año más.

Arriba, El Viático hoy 15 de abril, sobre estas líneas, la procesión en A Moureira hace más de cien años.

A las tres y media en el Malvar.

El "Malvar" al lado del "Coliseum" en García Camba.
Foto: Diario de Pontevedra.

Los Domingos, el día más importante de la semana para los que eramos niños entonces, era día de paga y procurabamos acabar muy pronto la comida familiar. Habías quedado con los amigos para ir a la sesión infantil de las tres y media en el Malvar. Hasta la calle García Camba nos acercábamos un poco antes para hacer cola delante de la taquilla y comprar el tan ansiado ticket que nos daba derecho a ver aquellos festivales de dibujos animados de Tom y Jerry o muchas películas en blanco y negro de aquél duo desesperante como eran "El Gordo y el Flaco". Algunos domingos queríamos ser aquellos actores musculosos que veíamos en las películas de romanos como eran Hércules o Maciste. Había un chaval muy conocido en Pontevedra de aquélla al que llamábamos Tito Maciste, nunca supe si el nombre era por el título de la "peli" o porque en realidad se llamaba así, desgraciadamente hace muchos años que le perdí la pista. En las sesiones infantiles del Malvar no podían faltar, como no, las películas de Fumanchú, aquél villano chino que odiaba a la civilización occidental y a la raza blanca y que se las hacía pasar canutas, pero apoteósico era ver como toda la sala se convertía en un festival de silbidos y pataleos en el suelo cuando veíamos que los "buenos" rescataban a la chica de los indios o "cortaban" lo que iba a ser el beso de los protagonistas.

Los que fuimos niños a principios de los setenta seguro que recordamos aquél Teatro Cine Malvar cuando costaba "General" 3 pesetas, "Anfiteatro", 5 pesetas y "Butaca" 7,  y antes de entrar nos llenábamos los bolsillos de pipas, palomitas, palotes, chicles y "besitos" comprados en la de Pirelo en la Oliva o en la de Capri enfrente del cine o en los puestos de caramelos que se ponían entre las dos entradas del Teatro, delante de Electricidad Romero. En ese cine nos aburríamos cuando nos soltaban la propaganda desde el "Nodo" de que iba todo bien, nos alegrábamos cuando nos ofrecían los estrenos que estaban por llegar  pero sobre todo nos alborotábamos cuando toda la sala se volvía oscura, se encendían las luces rojas que rodeaban la pantalla y se abrían las cortinas indicando que la película iba a comenzar. Todo un espectáculo.

Foto de arriba, el Teatro Cine Malvar el día de su cierre, sobre estas líneas, una imagen muy triste para los que tenemos muchos recuerdos en esa sala, la del derribo.

Los Catequistas de San Bartolomé en 1970.

Foto del día de mi Primera Comunión en
San Bartolomé, junto a mi compañero de
banco, detrás, Fernando Papiri, su padre era
el que tenía el puesto de Garrapiñadas en los
Soportales "La Galleguiña" y Ramón, el hijo
del que tenía la Cestería en la Plaza de la
Verdura y mis "invitados".

Muchos niños de la parroquia de San Bartolomé donde hicieron (hicimos) la Primera Comunión en la década de los sesenta, recordamos aquellas enormes chocolatadas que nos servían en el claustro del Convento y que de aquélla era el Hogar Provincial. Entonces y ya recién comenzada la Primavera muchos nos preparábamos con la cuna de buenos catequistas y mejores personas que había en la Parroquia. Recuerdo la mía muy bien en 1968, vestido con aquel traje de" marinerito" heredado de mi hermano el mayor y teniendo mucho cuidado de no mancharlo porque algunos años después tenía que servir para mi otro hermano, el pequeño o quizás para algún familiar. Una vez acabada la ceremonia dábamos buena cuenta del chocolate con churros con el que nos obsequiaba la Parroquia de San Bartolomé y donde nuestros catequistas hacían gustosamente de "camareros".
En la imagen podemos ver a algunos de los catequistas y colaboradores retratados en el patio del convento de los jesuitas un siete de Mayo de 1970, Día de La Ascensión, fecha que muchas familias elegían para que sus niños hicieran su Primera Comunión. Una pena que el paso de los años no nos haga recordar a mucha de la gente que desinteresadamente colaboraban con la Parroquia de San Bartolomé pero por ahí están Toño Babío (el primero arriba de todo, por la izquierda) y mezclados, Soler, Manolo Sines, Rita Casal, Toñi, Anselmo Martínez, más conocido por Xoán Sixto, el gran cantautor; Alberto Guerra, Moncho, Adela, Toña, Antonio Escudero, María José, Olga, Ana Rosa, María del Carmen, Juancho (el de la guitarra), el párroco Don Celestino, que tantas cosas buenas hizo por la Parroquia, y a su lado, los dos últimos agachados, Santi Calvo, el que fuera árbitro de balonmano y directivo del Teucro y Ramón, de la chavalada de la Verdura e hijo del que tenía la cestería en dicha Plaza y compañero de juegos entonces.

Procesión de la "Burrita".

Video caserillo de la Procesión del Domingo de Ramos de hoy 1 de abril, de gran tradición en la capital, a su paso por la calle de la Palma hacia la Plaza Méndez Núñez y a la que asistieron cientos de pontevedreses para ver su recorrido por el casco histórico de la ciudad.